640.png

#.静谧的自然



Quiet Nature


640 (1).png

从某种意义来讲,建筑是人与自然的情绪表达、精神与物质的追求。中国几千年的文化与传统,山水画堪称世界瑰宝,画风趋向于简淡,简淡中又包罗万象,容纳着万境。当下,新都市主义建筑设计,热衷于返璞归真,回归自然,静谧更是修心养性的极致追求。

In a sense, architecture is the emotional expression, spiritual and material pursuit of man and nature. With thousands of years of Chinese culture and tradition, landscape painting can be regarded as a treasure of the world. The style of painting tends to be simple and simple, and in simplicity, it is all-encompassing, accommodating thousands of landscapes. At present, new urbanism architectural design is keen on returning to nature, returning to nature, and tranquility is the ultimate pursuit of spiritual cultivation.


640 (2).png

设计师通过优化不利的客观条件,在建筑的南面设计了一个下沉庭院,以光为介质,融合丰腴的自然元素,将自然景观引入室内,消弭建筑与自然的界限,塑造幽然、安静的生活环境。

By optimizing unfavorable objective conditions, the designer designed a sunken courtyard on the south side of the building, using light as the medium, integrating rich natural elements, introducing natural landscapes into the interior, eliminating the boundary between the building and nature, and creating a quiet and peaceful living environment.


640 (5).png

640 (8).png

会所的入口处,以“朴拙、宁静、轻松、沉浸”为设计的出发点,特意设计的沉浸通道,引入“向内花园”这一富有诗性的建筑空间,采用了镂空造型、格栅阵列手法,增强空间节奏,延伸空间想象,营造深邃幽静的氛围,让观者于此慢慢感受漫时光的安逸。此时,身体的真实感受就是最好的回答。

The entrance to the clubhouse is designed with "simplicity, tranquility, relaxation, and immersion" as the starting point. The specially designed immersion channel introduces the poetic architectural space of "inward garden", using hollow out modeling and grid array techniques to enhance spatial rhythm, extend spatial imagination, and create a deep and quiet atmosphere, allowing the audience to slowly feel the comfort of rambling time. At this point, the best answer is the real feeling of the body.

640 (15).png

在快节奏的浮华都市里,安静,自带一种直抵人心的力量,弥足珍贵。在这里,释放心灵,构建情绪,自然与空间同质,怡情入境,与真正的自我共处,达至自然共鸣,从而情感升华。

In a fast-paced and flashy city, quiet, with a power that reaches directly to the heart, is precious. Here, we release the soul, build emotions, homogenize nature and space, enter the world with joy, coexist with the true self, reach natural resonance, and sublimate emotions.

640 (18).png

或沐浴晨曦冥想,或身披晚霞漫步,或脚踩清水小憩,眼前青绿盈目,仿佛置身于自然之中……隐秘安静的放空,正呼唤人们放慢脚步,回归自我,回归自然,为时间停留哪怕只有一秒,也丰盈此生。

Or bathe in the morning light and meditate, or walk in the sunset glow, or take a nap with clear water. The eyes are green and dazzling, as if immersed in nature... The secret and quiet emptiness is calling for people to slow down, return to themselves, return to nature, and stay for even a second to enrich this life.

640 (26).png

游泳区的设计,去除繁复的色彩和装饰,用质感舒缓情绪,用形体营造美感,赋予空间富有动感又静谧的灵魂。倒挂姿态宛若《盗梦空间》里的折叠城市,数条线面呈交叠相互缠绕,取意自涟漪水纹的动态情景,为休闲的场域注入灵动的自然气息。

The design of the swimming area removes complex colors and decorations, soothes emotions with texture, creates a sense of beauty with form, and endows the space with a dynamic and tranquil soul. The inverted posture is like the folded city in "Inception", with several lines and surfaces overlapping and intertwined, taken from the dynamic scene of ripples and water patterns, injecting a dynamic natural atmosphere into the leisure field.

640 (29).png

健身区是一个更好让人与人相处的空间。以“自然与能量”为基调,将生活形式与空间功能的碎片编排组成一个日渐更新且不僵化凝滞的系统。开放性的器材制造了最高水准的运动氛围,达到沉浸式的运动体验,并形成亲人、邻里之间的紧密互动。

The fitness area is a better space for people to get along with. Based on "nature and energy", the fragments of life forms and spatial functions are arranged to form an increasingly updated and non rigid system. Open equipment creates the highest level of sports atmosphere, achieving an immersive sports experience, and forming close interaction between relatives and neighbors.


640 (39).png

项目名称|融创徐州山水云龙会所

Project Name | Rongchuang Xuzhou Shanshui Yunlong Club
项目地点|中国 徐州
Project Location | Xuzhou, China
室内设计|近境制作
Interior Design | Proximity Production
设计总监|唐忠汉
Design Director | Tang Zhonghan
软装设计|澍田设计
Soft Decoration Design | Shutian Design
项目摄影|山野空间摄影
Project Photography | Mountain Field Space Photography