首页 › 室内 › 正文

侘寂｜北海道画廊民宿 SHIGUCHI

室内 2023-03-27 747 8

△北海道SHIGUCHI画廊民宿

2022年5月，由北海道艺术家兼收藏家Shouya Grigg主理并亲自设计的画廊民宿SHIGUCHI正式揭幕。

五栋临近于坐忘林的古民宅被改造为新一代的文化体验空间，在这个未受破坏的僻静山谷，将日本的传统文化、建筑、艺术、工艺与现代奢华及自然返璞融为一体。全新的画廊民宿SHIGUCHI与早之前已开业的SOMOZA合二为一，又与坐忘林相连，更成熟的系统与配套，也让客人有更好的体验。

△北海道 SHIGUCHI ｜2022开业

五栋修缮后的古民宅，面积从300到500平不等，坐落在静谧的山脊上，有着唯美的自然景观。“Shiguchi”在日语里，指的是一种传统日式建筑的建造方法，不使用钉子的木工做法，在我们中国建筑中，大概就是“榫卯”。

“他们的审美和工艺精神非常强大，无时不提醒我们要多花时间与自然、艺术、文化重新建立关系，并发现它们的美丽之处与精神所在。”Shouya Grigg如是说。

640 (11).png

△北海道二世谷风光

Shouya Grigg的父母长期在英国和澳大利亚从事房产翻修工作，耳濡目染，他从小就对建筑很有兴趣。上世纪90年代初，他每年都会到北海道旅行、滑雪，他很喜欢这里，后来干脆定居在札幌。他喜欢摄影、设计与建筑，但却苦于没有建筑师执业证。2000代初在札幌开了一家设计媒体公司，渐渐地接触了日本的建筑与设计领域。

640 (12).png

2005年，Shouya Grigg在札幌开了个人的第一家餐厅——Sekka。开业之后，Sekka便成为二世谷最早的高档餐厅和酒吧之一。2008年，Shouya Grigg在二世谷买下J-Second酒店，重新翻修之后便有了他人生中的第一家酒店J-Sekka。2015年，Shouya Grigg携手北海道著名建筑师中山真琴，一起打造避世日式旅馆坐忘林，开业不久便成为日本最难预定的酒店之一。

△北海道坐忘林(Zaborin)温泉旅馆｜2015开业

2016年，Shouya Grigg在坐忘林的附近买了一座100多年的日式老宅，将其改造为融合餐厅、咖啡厅、茶室、商店、画廊于一体的新商业试验场SOMOZA，这是一个极好的沉思场所。

640 (20).png

△SOMOZA｜餐厅、咖啡厅、茶室、商店、画廊于一体

SHIGUCHI也是继坐忘林和SOMOZA之后，Shouya Grigg最重要的投资，这就是他在北海道的文化三部曲。SHIGUCHI与SOMOZA位于同一个地方，共同组成一个新式的老民宅村落民宿，步行到坐忘林也只有500米，形成一个高端的餐饮、住宿、展览、文化输出的商业部落，重新构建人与自然的关系，植入沉浸式的自然、文化、人文、美食、温泉体验，北海道的文化旗舰名片。

修缮老宅，重构人与自然的联系

△古宅修缮

“古民宅”的意思是老房子，泛指用木头、粘土和稻草等当地天然材料建造的风格独特的房子，常见于日本乡村。巨大的框架由粗大的横梁和橡木或柏木的柱子支撑，它们像拼图一样拼接在一起，大部分室内空间都是灵活而开放的。

Shouya Grigg希望通过精致永恒的建筑、艺术与自然，为客人提供北海道正宗又古老的文化体验场所，并通过建筑、手工艺与当代艺术的联系，创建一种让人回味无穷的记忆场景，通过艺术、陶瓷、艺术品和定制家具的融合，为室内增添充满活力的现代气息。SOMOZA集餐厅、咖啡厅、茶室、商店、画廊于一体，为客人提供丰富的沉浸式的自然体验。